Jeruk bali in english is Pomelo, yang juga merupakan nama resmi dari Departemen Pertanian Indonesia. Institusi tersebut memberi nama resmi Pomelo karena sejatinya buah jeruk bali tidak memiliki sangkut paut dengan pulau Dewata atau Bali. Sehingga untuk meminimalisir kerancuan dan salah perspektif di dalam tatanan masyarakat, maka Departemen Pertanian memberikan nama Pomelo yang juga merupakan bahasa Inggris dari jeruk bali. Akan tetapi, hal tersebut tidak serta merta membuat masyarakat Indonesia menyebut buah jeruk jumbo ini dengan sebutan Pomelo. Masyarakat di negara kita sudah terbiasa dengan nama jeruk bali sehingga sulit rasanya untuk menyebut buah ini dengan nama lain. Apalagi tidak semua rakyat Indonesia fasih menyebut kata yang memiliki pelafalan asing.
Namun, jeruk bali in english juga biasa disebut dengan grapefruit. Tapi padanan ini kurang sesuai untuk mengartikan semua jenis buah jeruk bali. Sebutan grapefruit akan terasa pas jika diidentifikasikan sebagai jeruk bali merah. Grape sendiri merupakan bahasa inggris dari Anggur. Nah, warna daging dari buah jeruk bali merah yang berwarna ungu kemerahan inilah yang membuat masyarakat Amerika dan Eropa menyebut buah jeruk bali dengan sebutan grapefruit. Hal ini karena di Amerika dan Eropa sana, hampir semua buah jeruk bali yang ada di pasaran memang merupakan jenis buah jeruk bali merah yang memiliki warna daging mirip dengan anggur atau grape. Jadi jika Anda berencana untuk menggunakan bahasa Inggris jeruk bali dalam kalimat tugas atau skripsi Anda, pastikan untuk memilih kata yang tepat antara Pomelo atau Grapefruit.
Untuk penulisan Pomelo sendiri juga sebenarnya bervariasi. Ada yang menulis Pomelo, seperti itu namun ada juga beberapa negara yang memiliki penulisan lain, seperti Pummelo, Pomello, Pommelo, atau bahkan Pumelo. Meski memiliki penulisan yang berbeda-beda, namun kata tersebut pasti akan merujuk pada satu jenis buah yang sama, yakni buah jeruk bali. Itulah jawaban jika Anda mencari arti jeruk bali in English. Semoga penjelasan ini bisa memberikan pencerahan dan pengetahuan baru bagi pembaca.